الأحد، 24 مارس 2013

اهم العبارات الانجليزية التي تحتاج الى استخدامها في مكتب استعلامات السيّاح


فعاليات وأنشطة

العبارة بالإنجليزية
معناها بالعربية
what are you interested in?
بماذا تهتمّ؟
are there any ... on at the moment?
هل هناك أية ... تُقام حالياً؟
exhibitions
معارض
cultural events
فعاليات ثقافية
sporting events
فعاليات رياضية
are there any?
هل هناك أية ...؟
excursions
نزهات (بالقارب أو الباص إلخ)
tours
جولات
day trips
رحلات خلال اليوم
is there a city tour?
هل هناك جولات سياحية في أرجاء المدينة؟
could you tell us what's on at the ...?
هل تستطيع أن تخبرنا ماذا يُعرض في ...؟
cinema
السينما
theatre
المسرح
concert hall
قاعة الحفلات الموسيقية
opera house
دار الأوبرا
can I book tickets here?
هل أستطيع أن أحجز تذاكر هنا؟
do you have any brochures on?
هل لديك أية بروشورات (منشورات دعائية) عن ...؟
local attractions
مراكز الجذب المحلية (معالم سياحية)
can you recommend a good restaurant?
هل تستطيع أن تنصح بمطعم جيد؟

 

 

 

التجول حول المدينة

العبارة بالإنجليزية
معناها بالعربية
do you have a map of the ...?
هل لديك(م) خارطة بـ
city
المدينة
town
البلدة
where's the ...?
أين ...؟
city center
مركز المدينة
art gallery
صالة العرض
museum
المتحف
main shopping area
منطقة التسوق الرئيسية
market
السوق
railway station
محطة القطار
what's the best way of getting around the city?
ما أفضل طريقة للتنقل في أرجاء المدينة
where can I hire a car?
أين أستطيع أن أستأجر سيارة؟

 

إيجاد مكان إقامة

العبارة بالإنجليزية
معناها بالعربية
we need somewhere to stay
نحتاج إلى مكان نمكث فيه
do you have a list of ...?
هل لديكم قائمة .بـ ...؟
hotels
الفنادق
B&Bs (abbreviation of bed and breakfasts)
فنادق bed and breakfast (سرير وفطور - نوع من الفنادق أو البيوت الرخيصة تشمل تقديم فطور في الصباح)
youth hostels
فنادق الشباب
campsites
اماكن التخييم
what sort of accommodation are you looking for?
عن أي نوع من أماكن الإقامة تبحث؟
can you book accommodation for me?
هل تستطيع أن تحجز لي مكان إقامة؟

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق