Describing symptoms
|
وصف الأعراض
|
what's the matter?
|
ما المشكلة؟
|
I'm not feeling well
|
لا أشعر أني على ما يرام (لا أشعر جيداً)
|
I'm not feeling very well
|
لا أشعر أني على ما
يرام
|
I feel ill
|
أشعر أني مريض
|
I feel sick
|
أشعر بالغثيان
|
I've cut myself
|
لقد جرحتُ نفسي
|
I've got a headache
|
لديّ صداع
|
I've got a splitting headache
|
لديّ صداع يفلق الرأس
|
I'm not well
|
لستُ على ما يرام
|
I've got flu
|
أنا مصاب بالإنفلونزا (الرشح، الزكام)
|
I've been sick
|
لقد كنت (ولا أزال)
مريضاً
|
I've got a pain in my ...
|
لدي ألم في ...
|
neck
|
رقبتي
|
my ... are hurting
|
... تؤلمني
|
feet
|
قدماي
|
knees
|
ركبتاي
|
my back hurts
|
ظهري يؤلمني
|
عبارات
أخرى مفيدة
|
|
have you got any ...?
|
هل لديك(م) أية ...؟
|
painkillers
|
حبوب مسكّنة
|
paracetamol
|
باراسيتامول
|
aspirin
|
أسبيرين
|
plasters
|
لصقات طبية
|
how are you feeling?
|
كيف تشعر؟
|
are you feeling alright?
|
هل تشعر أنك على ما
يرام؟
|
are you feeling any better?
|
هل تشعر بأي تحسّن؟
|
I hope you feel better soon
|
آمل أن تشعر بتحسن
قريباً
|
get well soon!
|
أتمنى أن تشفى قريباً
|
I need to see a doctor
|
أحتاج لرؤية طبيب
|
I think you should go and see a doctor
|
أعتقد أنك يجب أن
تذهب لرؤية طبيب
|
do you know a good ...?
|
هل تعرف ... جيداً؟
|
doctor
|
طبيباً
|
dentist
|
طبيب أسنان
|
do you know where there's an all-night
chemists?
|
هل تعرف أين توجد
صيدلة ليلية؟ (تُفتح طوال الليل)
|
reception
|
عند
الاستقبال (الاستعلامات
|
I'd like to see a doctor
|
أودّ أن أرى طبيباً
|
do you have an appointment?
|
هل لديك موعد؟
|
is it urgent?
|
هل الأمر مستعجل؟
|
I'd like to make an appointment to see Dr
...
|
أودّ أن أحدد موعداً
لرؤية الدكتور ...
|
Robinson
|
روبنسون
|
do you have any doctors who speak ...?
|
هل لديكم أي طبيب
يتحدث ...؟
|
Spanish
|
الإسبانية
|
do you have private medical insurance?
|
هل لديك تأمين صحي
خاص؟
|
have you got a European Health Insurance
card?
|
هل لديك بطاقة تأمين
صحي أوروبية؟
|
please take a seat
|
تفضل بالجلوس
|
the doctor's ready to see you now
|
الطبيب مستعد لرؤيتك
الآن
|
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق